修理のご要望 : 陶器の一部が欠けてしまったので金継修理をして欲しい
修理前の状態 : 陶器の一部に欠けが生じている
修理内容について : 漆にてサビ修理を施した後蒔絵師にて金継を施す
■修理工程のサビ漆にて修復をしている画像
■蒔絵師にて金継を施し修理が仕上がった状態
修理期間 : 約 1ケ月
費用 : 1,300円/1 (個)
サイズ : φ80×25 /mm
月: 2018年1月
BS-11957 笹舟珍味入れ ワインパール塗
商品のご案内
商品番号 BS-11957
商品名 笹舟珍味入れ ワインパール塗
価格 2,200円
サイズ 120×65×75/mm
材質 ABS樹脂
塗装 ウレタン塗料
——————————————————————————-
Information on goods
An item code BS-11957.
A brand name Bamboo-leaf boat delicacy insertion Wine Pearl nuri.
The price of 2200 yen
Size 120 x 65 x 75 /mm.
The material ABS resin.
Painting Urethane coating.
2018.1.25 台北での商談会
A business discussion meeting is held in Taiwan on January 25, 2018 I’m waiting for arrival.
2018年1月25日在台湾等召开 到场贸易谈判会
台湾での商談会も四回目！
年々知り合いの方も増えて少しづつですが商売にもつながってきております。
今回は先日のご注文のお礼を兼ねてお客様のお店で食事も予定しております。(笑)
ただ、いつも感じるのが〝言葉の壁〟ですが、
近年は翻訳もアプリなどで容易にできるようになってきて便利になりましたが
レスポンス的にはなかなか上手くいきませんね･･･。
やっぱり会話はキャッチボールのようにスムーズじゃないと！(汗)
今年の商談会は1月25日の木曜日。
新しい出会いを期待して行ってきます！
1/15～1/21までの出張のご案内をさせて頂きます。
1/15～1/21までの出張のご案内をさせて頂きます。
1/15は大阪～岡山へ出張
1/16は岡山～長野へ出張
1/17は長野～東京へ出張
1/18は終日東京出張
1/19は東京～岐阜へ出張となります。
急な出張が入り予定が変更となる事も想定されますので、
下記アドレスよりご確認・チェックをお願い致します。
対象エリアの方で御用のある
お客様がおられましたらご連絡をお願い致します
お伺いできる時間帯等をご案内させて頂きます。
宜しくお願い致します。
※こちらよりご依頼できます。
http://www.suehiro-shikki.com/contact.html
☆出張日程は予定が入り次第・変更次第随時更新致しますので、ご依頼前にご確認をお願い致します。
※対象週間以外のスケジュールご確認はこちらからご確認いただけます
http://www.suehiro-shikki.com/CEO-Calendar.html
越前漆器・業務用樹脂漆器 製造メーカー
株式会社 末広漆器製作所
代表取締役 市橋啓一
頭の中の断捨離
お正月もあっという間に過ぎ去り、
昨日から仕事始めという方も
多かったものと思います。
年頭にあたり
今年こそは！って少なからず
目標や計画や希望や願望を心に決めたものと。
私も小さな計画と願望を心に誓い
正月２日目から動きだしました。
まず最初に行ったのが…断捨離。
部屋の中や机の中って、
ついつい物で溢れてしまいがちなんです…
いわゆる貧乏性っていうんでしょうかね。（笑）
そこで、先ずは環境の整理整頓！
そして、頭の中の整理整頓！って感じで、
心機一転してみました。
そんな作業の中で感じたことが…
要るか要らないかではなくて、
必要か否かって判断で分別すると、
大概の物が必要じゃない…と気づきました。
案外、頭の中も同じなのでは！
あれこれといろんなことを考えてみても、
本当に大事か！それは今考えるべきかとか！
そんな事を基準に整理してみると、
案外するべき課題は多くないのかも…。
そんな事を感じました。
頭の中の断捨離！
一度してみてはいかがでしょうか。
